| Характеристика |
Значение |
| Издательство |
Библейское общество (The Lockman Foundation / Mission Ruth) |
| Количество страниц |
1856 (зависит от конкретного тиража) |
| Вес (в унциях) |
52.9 oz |
| Размеры (в дюймах) |
6.3 x 9.3 x 1.8 in |
| Перевод |
NASB (English) / Синодальный (Russian) |
| Особенности |
Поисковые индексы, кожаный переплет, золотой обрез |
Англо-русская параллельная Библия (NASB / Синодальный перевод) — это уникальное издание, созданное для тех, кто стремится к максимально глубокому и точному изучению Священного Писания. В одной книге объединены два авторитетных перевода: современный английский NASB (New American Standard Bible), признанный за свою буквальную точность, и классический русский Синодальный перевод, ставший эталоном для русскоязычных христиан.
Основные преимущества:
- Параллельное чтение: Тексты расположены в две колонки на каждой странице. Это позволяет мгновенно сравнивать нюансы перевода и лучше понимать контекст оригинала.
- Удобная навигация: Издание оснащено поисковыми индексами на обрезе, что позволяет в считанные секунды находить нужную библейскую книгу.
- Премиальное качество: Гибкий переплет из высококачественной черной кожи (leather/leather-look) с золотым обрезом страниц и двумя лентами-закладками (ляссе).
- Дополнительные материалы: Включает цветные географические карты библейских мест и специальные страницы для памятных записей.
Это издание станет незаменимым инструментом для пасторов, студентов теологических факультетов, переводчиков и всех, кто изучает английский язык через призму Библии.
